ACOPIOS 4, 2013: Nueva contribución

martes, 5 de marzo de 2013

Incluimos hoy en el nº 4 de nuestra querida revista on line ACOPIOS, el artículo "La ‘coeruleolactita’ y su relación con la serie planerita-turquesa. El caso de la mina Bejanca (Carvalhal do Estanho), centro de Portugal", firmado por Pedro ALVES.

Resumen

P. ALVES (2013) La ‘coeruleolactita’ y su relación con la serie planerita-turquesa. El caso de la mina Bejanca (Carvalhal do Estanho), centro de Portugal. Acopios, 4: 59-71.

La ‘coeruleolactita’ tiene actualmente el estatus de mineral desacreditado. Su presencia en Portugal es conocida en la mina de W y Sn Bejanca (Carvalhal do Estanho), en el centro del país.

El estudio de muestras clasificadas como ‘coeruleolactita’, provenientes de varias localidades donde era citada, ha demostrado que está relacionada con minerales del grupo de la turquesa. En algunos casos, se han observado mezclas heterogéneas compuestas por crandallita, variscita y wavellita, pero la tendencia es que se trate de un miembro de la serie Planerita–Turquesa, con preponderancia para la primera.

El objetivo de esta nota es la identificación de la fase mineral presente en la mina Bejanca y, en el caso de existir una relación con el grupo de la turquesa, reforzar la hipótesis que los relaciona.

Abstract

P. ALVES (2013) The ‘coeruleolactite’ and its relation with Planerite-Turquoise series. The case of Bejanca Mine (Carvalhal do Estanho), center Portugal. Acopios, 4: 59-71.

The 'coeruleolactite' currently has the status of discredited mineral. Its occurrence in Portugal was known at Bejanca Mine (Carvalhal do Estanho), a W and Sn mine in the center of the country.

The study of samples classified as 'coeruleolactite', from various localities where she was mentioned, has shown a relation with turquoise group minerals. In some cases heterogeneous mixtures composed by crandallite,wavellite and variscite were observed, but the tendency is to be a member of the Planerite-Turquoise series, more frequently to the first.

The purpose of this note is to identify the mineral present at Bejanca and, if there is a relationship with the Turquoise Group, confirm the hypothesis that relates them.

Resumo

P. ALVES (2013) A ‘Coeruleolactite’ e sua relação com a série Planerite-Turquesa. O caso da mina da Bejanca (Carvalhal do Estanho), Centro de Portugal. Acopios, 4: 59-71.

A ‘coeruleolactite’ tem actualmente o estatuto de fase mineral desacreditada. A sua ocorrência em Portugal era conhecida na mina de W e Sn da Bejanca (Carvalhal do Estanho), Centro do país.

O estudo de amostras classificadas como ‘coeruleolactite’, provenientes de vários locais onde esta era mencionada, demonstrou estar relacionada com minerais do grupo da turquesa. Em alguns casos, foram observadas misturas heterogéneas compostas por crandallite, variscite e wavellite, mas a tendência é para se tratar de um membro da série Planerite–Turquesa, com maior inclinação para a primeira.

O objectivo desta nota é a identificação da fase mineral presente na mina da Bejanca e, caso se verifique uma relação com o grupo da turquesa, confirmar a hipótese que as relaciona.

Ver/Descargar artículo completo

Acceder

0 comentarios :